من قصيدة بانت سعاد: لَكِنَّها خُلَّةٌ قَدْ سِيطَ منْ دَمِها ... فَجْعٌ ووَلْعٌ وإخلافٌ وتبديلُ
16-02-2023
لَكِنَّها خُلَّةٌ قَدْ سِيطَ منْ دَمِها ... فَجْعٌ ووَلْعٌ وإخلافٌ وتبديلُ
(سِيطَ)؛ [أيْ]: خُلِطَ، يُقالُ: ساطَ الشيءَ يَسُوطُهُ سوطاً إذا خلطَ شيئيْنِ بعضَهُ ببعضٍ في إناءٍ ثمَّ ضرَبَهُما بيَدِهِ حتَّى يخْتَلِطَا، وَبهِ سُمِّيَ السوطُ الذي يُضْرَبُ بهِ؛ لأنَّهُ يَسُوطُ اللحمَ بالدمِ؛ أيْ: يخْلِطُهُ، ويُقالُ: شَاطَهُ أيضاً (بالشينِ مُعْجَمَةً) بمعنى: سَاطَهُ، قالَ المُتَلَمِّسُ:
أَحَارِثُ إنَّا لوْ تُسَاطُ دماؤُنا تَزَايَلْنَ حتَّى لا يمَسَّ دَمٌ دَمَا
ويُرْوَى: (لوْ تُشَاطُ).
و (الفَجْعُ) مصدرُ: فَجَعَهُ بالشيءِ يفْجَعُهُ فَجْعاً إذا أصابَهُ بهِ و (الوَلَعُ): الكَذِبُ، يُقالُ: (وَلَعَ يَلَعُ وَلْعاً وَلعَانًا) إذا كَذَبَ، ومعناهُ: أنَّ هذهِ المرأةَ قدْ خَلَطَتْ بدَمِها هذهِ الأشياءَ المذكورةَ، وهيَ أنَّها تَفْجَعُ صاحِبَها وتَكْذِبُ لهُ، وتُخَالِفُهُ وتستبدِلُ بهِ، ولا تُبْقِي على حالِهِ.